E o meu meio-irmão Scott, que é um gênio, mas caiu em desgraça... pois se tornou um republicano conservador, o que quase matou... papai, pois somos democratas liberais.
I naravno, tu je i moj polubrat Scott, koji je vrlo pametan... ali trenutno u zavadi s obitelji... jer je postao konzervativni republikanac... što je izazvalo da moj oèuh doživi šlag... jer smo svi ostali liberalni demokrati.
Nossos padrões devem ser maiores que de todos... pois somos o padrão para todos os outros.
Naši standardi moraju biti viši od svih drugih. Jer mi postavljamo standard.
Dessa vai gostar, pois somos doidos por aparelhos de som.
Da? Mislim da æeš ovo ceniti jer smo obojica ludi za stereo komponentama.
Eu a seguro primeiro, pois somos melhores amigos.
Ja cu prvi zato što smo najbolji prijatelji.
Estou te oferecendo emprego pois somos estrangeiros aqui.
Нудим вам посао зато што смо аутсајдери овде.
Pois somos uma nação de sonhadores.
Mi smo nacija ljudi sa snovima.
Mas ao contrário do que acontece do lado de fora do prédio, temos a responsabilidade de colocar tudo de lado pois somos nós que as pessoas procuram quando o mundo está em pedaços!
Ali, za razliku od onih van zgrade, mi imamo odgovornost da to ostavimo po strani jer smo mi ti u koje ljudi gledaju kada se njihov svet sruši.
Devemos ser amigas, pois somos as únicas na classe que já passaram da puberdade.
Bit æemo prijateljice. Jer smo jedine na faksu završile sa pubertetom.
Oh, mais divino Criador... eu procuro sua mão... e rezo para que ajude Sakaar... pois somos um mundo dividido e moribundo.
O najbožanskiji stvaraoèe, Tražim tvoje ruke, i molim se za ozdravljenje Sakara, jer smo podeljen i umiruæi svet.
Sei que é difícil acreditar pois somos casados agora, mas foi ao acaso.
Znam da je teško vjerovati s ovim brakom i svime, ali bilo je nasumièno.
Olhe, Leo, está cometendo um grande erro, pois somos do Serviço Secreto.
Leo, činiš veliku pogrešku, jer smo mi iz Tajne službe.
Dê-lhes a força para lutar contra o que é abominável aos Seus olhos pois somos todos pecadores.
I molim te, daj im snage da se bore za ono što je odvratno u tvojim oèima. Svi smo grešnici.
Viramos amigas pois somos iguais em muitas coisas.
Postale smo prijateljice jer smo u mnogoèemu sliène.
Pois somos as duas testemunhas... do Apocalipse Cap. 11.
Jer smo nas dvojica dva svjedoka iz Otkrivenja 11.
"Não" e "sim, talvez tenhamos feito alguma besteira mas estamos escondendo propositalmente pois somos incompetentes e idiotas."
"Ne" i "Da, možda smo zabrljali, ali to skrivamo jer smo nesposobni gadovi".
Deveríamos nos focar em vencer pois somos melhores, não mais perversas.
Trebali bi se koncentrirati na pobjedu jer smo bolje, ne zlobnije.
Enrabar um branco não tornaria um negro gay... pois somos maricas comparados a eles.
Mislim da crnac ne bi ispao gej kad kresne belca, jer smo takve pièkice u poreðenju s njima.
Não há nada dentro, pois somos carne morta.
Unutra nema ništa jer mi smo umiruæe meso!
Bem, nós somos os EUA, pois somos Unidos, e somos Estados... e somos da América.
Mi smo Sjedinjene Amerièke Države jer smo sjedinjeni. I još smo države. I Amerika.
Mesmo sendo para dizer adeus, pois somos sua família agora, Christopher.
Èak i ako je to da se oprostiš, jer mi smo sada tvoja porodica, Kristofere.
Pois somos o cara com quem as garotas querem dormir e somos o outro cara, também.
Zato što smo obojica tip sa kojim ženska hoæe da spava, a istovremeno smo i onaj drugi.
É, e 2 Chainz disse que gostou de nos conhecer, pois somos duas popozudas legais.
Aha, i 2 Chainz je rekao da je baš uživao sa nama i da smo nas dve fine droce sa velikim guzama.
Temos o direito de saber, pois somos seus pais!
Ovo ima veze sa tim što imamo pravo da znamo kao tvoji roditelji!
Acharam que eu fosse um tolo por aceitar a oferta de Medios, mas nunca duvidei que teríamos sucesso pois somos homens de coragem, ousadia, e inquestionável bravura.
Mislili ste da sam budala što sam prihvatio Medijevu ponudu, ali nikad nisam sumnjao u nas jer smo odvažni, karakterni i muškarci nedvojbene hrabrosti.
Eu sei que não somos ortodoxos e fazemos negócios de forma barulhenta pois somos novatos no ramo
ZNAM DA SMO MALO NEOBICNI I BUCNI, ALI SHVATITE DA SMO JOS NOVI.
O cupcake mostra um mix de doces imagens pois somos garotas tentando reaproveitar a antiga frase:
Slika kolaèa predstavlja nas dve. Pokušavamo da vratimo u modu frazu:
Seja um cavalheiro e me tire daqui, pois somos velhos pra essa festa e eu preciso de uma bebida.
Budi sad džentlmen i izvadi nas odavde jer smo suviše stari za ovu vrstu zabave a i treba mi piæe.
Mas não tememos a mudança, pois somos fortes!
Ali ne plašimo se promene, jer smo snažni!
Mas conseguiremos, Sr. Chandler, pois somos o que, acima de tudo?
Dokuèiæemo to, g. Chandler. Jer što smo mi, ponajpre?
Você precisava ir pois somos iguais, Skye.
Morala si da poðeš jer smo mi iste, Skaj.
O Cavaleiro está nos perseguindo pois somos os únicos que podemos consertar isso.
Jahaè juri nas, jer smo ja i ti jedini koji mogu ovo da isprave.
Minha família se preocupa com todos, pois somos bem próximos.
Naša porodica brine o sebi zato što smo bliski.
A policial saberá que algo aconteceu, pois somos as únicas pessoas por aqui.
Zamjenica zna da se nešto desilo mi smo jedini stranci ovde.
Não sabemos por que estão aqui na África, pois somos capazes de nos cuidar.
Ne znamo zašto ste ovde u Africi jer smo mi sasvim sposobni brinuti se za sebe.
Que não tem outra opção, senão me usar e a meus homens para caçar por você, pois somos seu único meio de sobreviver.
Da nemate izbora nego da iskoristite moje ljude i mene da lovimo za vas, da sam vam ja jedino sredstvo da preživite.
Não estamos usando nossa força pois somos os maiores medrosos na selva.
A pri tome nismo koristili svoju snagu jer smo mi najveći slabići u džungli.
E nós desprezamos completamente isso, pois somos uma espécie que está tão à vontade com a linguagem.
A mi to uzimamo zdravo za gotovo, jer smo mi kao vrsta potpuno odomaćeni sa jezikom.
nossos cérebros funcionariam com mais sucesso ainda pois somos capazes de trabalhar mais, mais rápido e mais inteligentemente.
Ako možemo da pronađemo način da budemo pozitivni u sadašnjosti onda naši mozgovi rade još uspešnije jer smo sposobni da radimo napornije, brže i pametnije.
Hoje, as atividades extracurriculares são o novo emprego das crianças, mas é trabalho para nós também, pois somos nós que as levamos para o treino de futebol.
Danas su vannastavne aktivnosti dečje novo zanimanje, ali to je posao i za nas takođe, jer mi smo ti koji ih vozimo na fudbalski trening.
Ela pertence ao povo e tem de estar disponível para todos, pois somos todos exploradores natos.
Припада људима и мора бити доступна за све, јер смо сви ми истраживачи по природи.
Acho que isso diz muito para mim e para muita gente que conheço, pois somos uma mistura de expectativa feliz e medo.
Mislim da ovo prilično očigledno govori o meni i ljudima koje poznajem, da smo mešovit roštilj srećnog iščekivanja i očaja.
5.3517541885376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I naravno, tu je i moj polubrat Scott, koji je vrlo pametan... ali trenutno u zavadi s obitelji... jer je postao konzervativni republikanac... što je izazvalo da moj oèuh doživi šlag... jer smo svi ostali liberalni demokrati. 